Error de concepto: Reducir la vocación a un hacer, a un oficio, un empleo, o una tarea concreta.

Cultura vocacional renovada: La vocación tiene que ver más con el SER que con el HACER. Es la identidad y la misión unidas, de modo que uno «es creado, es amado, es llamado». Y es un camino de unión con Dios (santidad), que nos une a todos.

Error de concepto: Considerar lo vocacional como una elección que yo tomo independientemente de todo y de todos, un propósito o sentido a mí mismo de forma totalmente independiente.

Cultura vocacional renovada: La vocación es el «sueño de Dios» para cada persona, una idea-proyecto divina, única e irrepetible, que de hecho expresa y manifiesta un aspecto particular del corazón de Dios. Es algo que se recibe, no que uno se da. Nos constituye como «un yo en relación» con Aquel que nos crea y con todo lo que pone a nuestro alcance para desplegar nuestra vocación-misión.

Error de concepto: Pensar que la vocación es algo de «curas y monjas», o que la pastoral vocacional está orientada exclusiva o casi exclusivamente a las vocaciones sacerdotales y consagradas.

Cultura vocacional renovada: La vocación es para todos. Todos los seres humanos tienen una vocación a la vida y al amor, y todos los bautizados tienen una vocación a la santidad. Las vocaciones específicas (matrimonio, laicado, vida consagrada, sacerdocio) son todas igual de importantes e imprescindibles, y se necesitan unas a otras.

Error de concepto: Creer que la vocación se concreta en un «Sí» en un momento determinado.

Cultura vocacional renovada: La vocación es un camino y un proceso continuo, que se actualiza continuamente en cada paso y en cada etapa de la vida. Toda edad es vocacional. Dios nos llama cada día a dar un paso hacia Él.

Error de concepto: Concebir la vocación como un puente estrecho donde uno arriesga caer en la infelicidad si da un paso equivocado, o como si Dios manejara los hilos de nuestra existencia.

Cultura vocacional renovada: La vocación es una oferta de gracia que reclama la interpretación libre y creativa de la persona. Es un proceso dinámico de respuesta que se va actualizando al enfrentar las novedades de la vida.

Error de concepto: Buscar la vocación como algo que «aparece» en un momento determinado o que puede descubrirse a base de pistas y herramientas como si fueran un mapa para encontrar un tesoro.   

Cultura vocacional renovada: El lugar principal para la escucha de la vocación está en la relectura de experiencias pasadas, donde se descubren las «huellas» -llenas de sentido y dicha- de dónde y cuándo Dios hablaba. Se parece más a un retrovisor que ayuda a mirar atrás y ver la dirección adecuada.

Error de concepto: Considerar la vocación como un apéndice de un proceso de maduración o un complemento a la estructura antropológica fundamental.

Cultura vocacional renovada: «Somos vocación». La vocación es constitutiva del ser, es el principio unificador y el eje en torno al cual se integran todas las dimensiones de la persona. Es lo que saca el «yo más auténtico» de cada uno.

Error de concepto: La Iglesia es consciente de que el trabajo vocacional no es una estrategia práctica para reclutar y hacer crecer el número de pastores o de religiosos.

Cultura vocacional renovada: El trabajo vocacional nace de la misión de la Iglesia y está a su servicio. Su fin es ayudar a cada persona a discernir el designio de Dios sobre su vida, a reconocer y realizar su propia verdad para la edificación de la Iglesia. La motivación debe ser la esperanza cristiana, no el miedo a la disminución de vocaciones.

Error de concepto: Una pastoral para «los de casa» (los que ya forman parte de la comunidad).

Cultura vocacional renovada: Se busca una pastoral para «los de los cruces de camino», que vaya más allá de las fronteras conocidas, saliendo al encuentro de los separados y de los que no conocen a Dios.

Error de concepto: Una vida orientada únicamente por lo que «me va» o «me hace sentir bien», buscando la gratificación inmediata y el propio bienestar. Vivir en un «presentismo» que impide una mirada a largo plazo.

Cultura vocacional renovada: La vocación es un camino que sí proporciona sentido y gusto, pero esos que se encuentran en la entrega sincera de uno mismo a los demás. Implica libertad para elegir, para asumir responsabilidades, renunciar a algunas cosas, mirar a largo plazo con paciencia y valorar la fidelidad y constancia en los compromisos duraderos.

Error de concepto: Creer que la vocación se concreta únicamente en un «Sí» o en una decisión aislada en un momento determinado de la vida donde en un único acto de elección escoges un «estado de vida» (matrimonio, vida consagrada o sacerdocio).

Cultura vocacional renovada: Toda edad es vocacional.
La vocación es un proceso dinámico de respuesta a Dios que se va configurando y profundizando continuamente a lo largo de la existencia. La persona responde a su vocación no en un único «Sí» en un momento determinado, sino en cada paso que supone actualizar ese «Sí». Se experimenta como una realidad continua y cotidiana, pues Dios nos sale constantemente al encuentro y nos llama cada día a dar un paso hacia Él.